An old Arab lives close to New York City

[dody]

An old Arab lives close to New York City.

He would love to plant potatoes in his garden, but he is

old and weak.

His son is in college in Paris, so the old man sends him

an e-mail.
"Beloved son, I am very sad, Because I can't plant potatoes in my garden.
I am sure if you were here you would help me dig up the garden."

The following day, the old man receives a response e-mail from His son at 3:45 PM: "Beloved father, please don't touch the Garden. It's there that I have hidden 'the THING'.
Love Ahmed".

At 4:02 PM, the US Army, the Marines, the Rangers, the Police,Officers from the Department of Homeland Security, the FBI and the CIA, Visit the house of the old man, take the whole garden apart, search Every inch, but can't find anything.
Disappointed they left.

A day later, the old man receives another e-mail from his son:
"Beloved father, I hope the garden is dug up by now and you can plant your potatoes.
That's all I could do for you from here. Love Ahmed.



جميع حقوق الطبع والنشر محفوظه فى التلاجه

[ابو العز]

يسلمووووووووووو

[صدى الذكريات]

An old Arab lives close to New York City.

He would love to plant potatoes in his garden, but he is

old and weak.

His son is in college in Paris, so the old man sends him

an e-mail.
"Beloved son, I am very sad, Because I can't plant potatoes in my garden.
I am sure if you were here you would help me dig up the garden."

The following day, the old man receives a response e-mail from His son at 3:45 PM: "Beloved father, please don't touch the Garden. It's there that I have hidden 'the THING'.
Love Ahmed".

At 4:02 PM, the US Army, the Marines, the Rangers, the Police,Officers from the Department of Homeland Security, the FBI and the CIA, Visit the house of the old man, take the whole garden apart, search Every inch, but can't find anything.
Disappointed they left.

A day later, the old man receives another e-mail from his son:
"Beloved father, I hope the garden is dug up by now and you can plant your potatoes.
That's all I could do for you from here. Love Ahmed.



جميع حقوق الطبع والنشر محفوظه فى التلاجه

الترجمة ...

الحياه العربيه قديما قرب مدينه نيويورك.

هل الحب هو زرع البطاطا في الحديقه ،
لكنه قديمه وضعيفه.
ابنه في الكليه في باريس ، ثم يرسل اليه الختيار البريد الالكتروني. "الابن الحبيب ، انا حزين جدا لانني لا اري مصنع البطاطس الحديقه. انا واثق لو هنا تكرمتم بمساعدتي حتي حفر حديقته. "

وفي اليوم التالي ، الختيار يتلقي ردا من البريد الالكتروني ابنه في 3:45 مساء : "ابي الحبيب ، ارجو ان لا يتطرق الي الحديقه. هو انني لا اخفي شيءا ''. احمد الحب ".

في 4:02 مساء الجيش الاميركي ومشاه البحريه والحرس والشرطه ومسءولين من وزاره الامن الداخلي ومكتب التحقيقات الاتحادي ووكاله المخابرات المركزيه ، وزياره منزل الرجل المسن واخذ كل حديقه علي حده ، والبحث في كل شبر ، ولكن لا اري شيءا. خيبه امل واليسار. وفي اليوم التالي ، تلقي اخر الختيار البريد الالكتروني من ابنه :
"ابي الحبيب ، ارجو من حفر حديقه حتي الان ويمكنك ان مصنع البطاطس. هذا كل ما استطيع القيام لكم من هنا. حب احمد


يعطيك العافية أختي دودي على القصة الجميلة

وتقبلي مروري وشكري وتقديري
صدى الذكريات

[dody]

مشكور اخى صدى الذكريات على المجهود ولكن الترجمه هى كالتالى:_
An old Arab lives close to New York City.

رجل عربى عجوز يعيش بالقرب من مدينه نيويورك


He would love to plant potatoes in his garden, but he is

old and weak.
كان يحب ان يزرع البطاطس فى حديقته لكنه عجوز وضعيف



His son is in college in Paris, so the old man sends him

an e-mail.
ابنه فى الجامعه فى باريس.فبعث الرجل العجوز لابنه رساله بريديه(e-mail)


"Beloved son, I am very sad, Because I can't plant potatoes in my garden.
I am sure if you were here you would help me dig up the garden."

ابنى الحبيب.انا حزين جدا لانى لا استطيع ان ازرع البطاطس فى حديقتى. وانا متاكد انه اذا كنت انت موجود لساعدتنى فى حرث الحديقه


The following day, the old man receives a response e-mail from His son at 3:45 PM: "Beloved father, please don't touch the Garden. It's there that I have hidden 'the THING'.
Love Ahmed".
اليوم التالى .استلم الرجل العجوز رساله الرد من ابنه فى الساعه3:45بعد الظهر"ابى الحبيب.ارجوك لا تلمس الحديقه0لانه فيها انا اخفى (الشئ) مع خالص حبى احمد"

At 4:02 PM, the US Army, the Marines, the Rangers, the Police,Officers from the Department of Homeland Security, the FBI and the CIA, Visit the house of the old man, take the whole garden apart, search Every inch, but can't find anything.
Disappointed they left.


فى الساعه4:02 بعد الظهر.الجيش الامريكى.قوات المشاه البحريه.الحرس .الشرطه ومسؤلين من قسم الامن الوطنى ومن مكتب التحقيق الفدرالى ومن مركز لمخابرات المركزيه قامو بزياره منزل الرجل العجوز واخذوا بتقسيم الحديقه للبحث فى كل انش بها ولكنهم لم يجدوا شيئا ورجعوا محبطين0


A day later, the old man receives another e-mail from his son:
"Beloved father, I hope the garden is dug up by now and you can plant your potatoes.
That's all I could do for you from here. Love Ahmed.
بعد الحادث بيوم.استلم الرجل العجوز رساله اخرى من ابنه"ابى الحبيب.ارجوا ان تكون الحديقه قد حرثت الان وتستطيع ان تزرع البطاطس.هذا كل ما استطيع انا افعله لك من هنا. مع خالص حبى احمد"

[فتى العيون]

يعطيك الف عافيـه اختي دودي على القصـه ..

وربي مايحرمناا من جديدكـ ..
8
8
8

فتــوو

[!!صمت الصحـ!!!ري!!]

يسلموو ويعطيك الف عافيه دودي على القصه

تحيااتي لك

اختك/ !!صمت الصحـ!!!ري!!

[دلــــksaــــع]

thanks alot dody

[حـــلا]

يعطيك ربي الف عافيه

تحياااتي لك

[انوثة الحروف]

يسلموا على القصه وترجمتها

تقبلي مروري

الله يعطيك العافيه

[Mr.Professional]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههاي

قصه رائعه

يسلموووووووووووووووووووو اختي دودي على هيك قصه

فعلااااااا ساعد ابووه بالي يقدر عليه


من الشك الي عندهم جوووو وحرثوووو الأرض بأرجلهم عشان يكتشفوا ( الشيء ) الموجود فيها

وريحووو العجوز من الحرث

ننتظر جديدك اختي دودي

تحيتي لك

[آلوآن الطيف]

very nice story

thank you dody